Salida no más tarde de las 13.00 h

Aparca la furgoneta en el aparcamiento Vanbreak, envíanos 3x fotos del interior de la furgoneta por correo electrónico roadtrip@vanbreak.com, infórmanos si hay algún desperfecto, si falta algún accesorio/equipo (roto, etc…), si has cambiado la bombona de gas, etc… y mete la llave en el buzón (ver foto de abajo).

Acciones OBLIGATORIAS a realizar antes de devolver la furgoneta :
– Vacía las aguas grises/sucias. La forma más fácil de hacerlo es ir a un camping o a una gasolinera con instalaciones adecuadas. Para ello, te recomendamos dos direcciones en Málaga:
Aparcamiento Rivera (a 15 minutos de VanBreak – cerca del aeropuerto)
Aparcamiento de Caravanas (al este de Málaga)
–> Está
PROHIBIDO
vaciar las aguas residuales en la gasolinera CEPSA situada junto al aparcamiento Vanbreak so pena de multa (hasta 100 euros)
– El mismo nivel de DIESEL que al principio. Puedes repostar gasóleo en la estación CEPSA adyacente a nuestro aparcamiento.
– 100% de llenado de agua clara
– Limpia el cubículo de plástico del váter. Sólo tienes que vaciar el contenido en un retrete.
– Apaga el frigorífico y déjalo abierto.
– Limpiar y ordenar la vajilla.
– Saca los cubos de basura y cualquier otra basura.
– Retira y coloca las sábanas, sábanas bajeras, fundas de almohada, paños y fundas de asiento en el maletero del vehículo. NO QUITES la funda protectora del colchón.
– Aspirar el suelo, el banco y el asiento
– Limpia el salpicadero, varios muebles y el suelo del vehículo con un paño húmedo.
– Si viajas con un perro, aspira los asientos y el suelo de la furgoneta.

La furgoneta debe devolverse LIMPIA (por dentro y por fuera). Vanbreak realizará una segunda operación de desinfección. Si la furgoneta se devuelve sucia, Vanbreak cobrará una tarifa fija de 100 euros.

En caso de incumplimiento de las instrucciones anteriores, Vanbreak facturará :
Drenaje de aguas grises/aguas sucias = 50
Completar el agua clara = 20
Repostar DIESEL = 2,00 €/L
Limpieza de la caja de toillettes = 100 euros
Limpiar y ordenar la vajilla = 50
Sacar las papeleras = 30
Quitar y poner sábanas, sábanas bajeras, fundas de almohada, paños y fundas de los asientos traseros en el maletero = 20 €.

INGLÉS:

Salida como muy tarde a las 13 h. Aparca la furgoneta en el Aparcamiento de furgonetas, envíanos 3x fotos del interior de la furgoneta por correo electrónico roadtrip@vanbreak.com, infórmanos si hay algún desperfecto, si falta algún accesorio/equipo, si has cambiado la bombona de gas, etc… y introduce la llave en el buzón (ver foto abajo).

Acciones OBLIGATORIAS a realizar antes de devolver la furgoneta:
– Vacía las aguas grises/sucias. La forma más fácil de hacerlo es ir a un camping o gasolinera que disponga de instalaciones adecuadas. Te recomendamos las siguientes direcciones (cerca de la agencia Vanbreak):
Aparcamiento Rivera (a 15mn de VanBreak)
Aparcamiento de Caravanas (Málaga Este)
–> Está
PROHIBIDO
vaciar las aguas residuales (grises y negras) en la gasolinera CEPSA situada junto al aparcamiento Vanbreak so pena de multa (hasta 100 €).
– El mismo nivel de DIESEL que al principio. Puedes repostar gasóleo en la gasolinera CEPSA que hay junto a nuestro aparcamiento.
– Llena el depósito de agua clara al 100%.
– Limpia el cubículo de plástico del váter. Basta con vaciar el contenido en un retrete.
– Apaga el frigorífico y déjalo abierto.
– Limpia y guarda la vajilla.
– Saca el cubo de la basura y cualquier otro desperdicio.
– Quita las sábanas, sábanas bajeras, fundas de almohada, paños y fundas de asiento y ponlos en el maletero del vehículo. NO QUITES la funda protectora del colchón.
– Aspira el suelo, el banco y el asiento
– Limpia el salpicadero y otros muebles y el suelo del vehículo con un paño húmedo.
– Si viajas con un perro, aspira los asientos y el suelo de la furgoneta.

La furgoneta debe devolverse en un estado de limpieza CORRECTO (por dentro y por fuera). Vanbreak realizará una segunda limpieza desinfectante. Si la furgoneta se devuelve sucia, Vanbreak cobrará una tarifa fija de 100 euros.

Si no se siguen las instrucciones anteriores, Vanbreak cobrará:
Desagüe aguas grises/sucias = 50
Rellenar agua clara = 20
Repostar DIESEL = 2,00 €/L
Limpieza de la caja de toillettes = 100
Limpiar y ordenar la vajilla = 50
Sacar la basura = 30
Retirar y colocar sábanas, sábanas bajeras, fundas de almohada, paños y fundas de los asientos traseros en el maletero = 20 €.

ESPAÑOL:

La salida es a más tardar a las 13:00 horas. Aparca la furgoneta en el Aparcamiento Vanbreak, envíanos 3x fotos del interior de la furgoneta poe e-mail roadtrip@vanbreak.com, infórmanos si hay algún desperfecto, si falta algún accesorio/equipo (roto, etc…), o si has cambiado la bombona de gas, etc… y mete la llave en el buzon (ver foto abajo).

Acciones OBLIGATORIAS a realizar antes de devolver la furgoneta:
– Vaciar las aguas grises/sucias. La forma más fácil de hacerlo es acudir a un camping o gasolinera que disponga de instalaciones adecuadas. Le recomendamos las siguientes direcciones (cerca de la agencia Vanbreak):
Aparcamiento Rivera (a 15mn de VanBreak – cera aeropuerto)
Aparcamiento de Caravanas (Málaga Este)
–> Está
PROHIBIDO
vaciar las aguas residuales en la gasolinera CEPSA situada junto al aparcamiento Vanbreak bajo pena de multa (hasta 100 €).
– Mismo nivel de DIESEL que en la salida. Puede repostar gasóleo en la gasolinera CEPSA situada junto a nuestro aparcamiento.
– Llenar el depósito de agua limpia al 100%.
– Limpia y vacía el cubo de plástico del inodoro. Simplemente vacíe el contenido en el inodoro.
– Apaga la nevera y déjala abierta.
– Limpia y guarda la vajilla.
– Sacar la basura y cualquier otro desperdicio.
– Retirar y colocar en el maletero sábanas, sábanas bajeras, fundas de almohada, paños y fundas de los asientos traseros.
– Aspira el suelo, el banco y el asiento.
– Limpia el salpicadero, los muebles y el suelo con un paño húmedo.
– Si viaja con un perro, aspira los asientos y el suelo de la furgoneta.

La furgoneta debe devolverse en un CORRECTO estado de limpieza (interior y exterior). Vanbreak realizará una segunda limpieza de desinfección. Si la furgoneta se devuelve sucia, Vanbreak cobrará una tasa fija de 100€.

Si no se siguen las instrucciones anteriores, Vanbreak cobrará:
Vaciar aguas grises/sucias = 50
Rellenar agua clara = 20
Rellenar con DIESEL = 2,00 €/L
Limpieza de la caja de toillettes = 100
Limpiar y ordenar la vajilla = 50
Sacar la basura = 30
Sacar y colocar sábanas, sábanas bajeras, fundas de almohada, paños y fundas de asientos traseros en el maletero = 20 €.

DEUTSH:
Check out bis spätestens 13 Uhr
Aparca la furgoneta en la plaza de aparcamiento de furgonetas, envíanos una foto del interior de la furgoneta (correo electrónico: roadtrip@vanbreak.com), infórmanos sobre averías, piezas defectuosas, etc., y guarda el vehículo en el maletín.

OBLIGATORISCHE Maßnahmen, die vor der Rückgabe des Transporters durchgeführt werden müssen :
Aparcamiento Rivera (15mn von VanBreak – in der Nähe des Flughafens).
Aparcamiento de Caravanas (im Osten von Malaga)
– Leeren Sie das Grau-/Schmutzwasser. Lo más fácil es ir a un camping o a una gasolinera, que cuentan con una infraestructura completa. Te recomendamos las siguientes direcciones (cerca de la agencia Vanbreak):

Es VERBOTEN, das Abwasser an der CEPSA-Tankstelle, die angebaut ist an den Vanbreak-Parkplatz, abzulassen, da sonst ein Bußgeld (bis zu 100 €) droht.
– Gleicher DIESEL-Stand wie bei der Abreise. En el CEPSA-Tankstelle, situado en nuestro aparcamiento, podrás repostar Diesel.
– Llena el agua limpia al 100%.
– Reinigen Sie die Plastikbox der Toilette. Léelo fácilmente en una toallita.
– Saca la llave de vaso y quítala.
– Reinigen Sie das Geschirr und räumen Sie es weg.
– Trae aquí la muleta y todos los demás accesorios.
– Coloca los cinturones de seguridad, los cinturones de seguridad, los cinturones de seguridad, los lapones y los cinturones de seguridad y mételos en el compartimento de carga del vehículo. Enchufa NICHT el enchufe de la matraz.
– Saugen Sie den Boden, die Sitzbank und den Sitz.
– Con un puño de goma flexible, puedes pasar por encima del manillar, de distintos objetos y de la carrocería del vehículo.
– Cuando vayas con un perro, sácale el asiento y el cuerpo a la furgoneta.

La furgoneta debe estar en un estado de conservación CORRECTO (interior y exterior). Un segundo proceso de desinfección lo realiza Vanbreak. Si la furgoneta está averiada, Vanbreak te da una franquicia de 100€.

En caso de incumplimiento de las instrucciones anteriores, se cobrará una tasa a Vanbreak:
Entleeren des grauen/schmutzigen Wassers = 50€.
Auffüllen des klaren Wassers = 20 €.
DIESEL auffüllen = 2,00 €/L
Reinigung der Toillettenbox = 100 €.
Geschirr reinigen und einräumen = 50 €.
Müll rausbringen = 30
Bettlaken, Spannbettlaken, Kissenbezüge, Lappen, Rücksitzbankbezug entfernen und in den Kofferraum legen = 20 €.